top of page

WELCOME TO
EASYLAB

Physical Stores

SNOB

Rua de São Bento, 34

1200-819 Lisboa

FUFU

Rua Luciano Cordeiro 27D

1150-216 Lisboa

PALAVRA DE VIAJANTE

Rua de São Bento, 34

1200-819 Lisboa

GIGANTE_LAYOUT_06_MASTER_UNITY_SITE_2.jpg

O Casalinho do Diabo

de Jerónimo Rocha

Portugal, 1932, algures entre Trás-os-Montes e as Beiras. Sebastião é um pirralho que vive fascinado pelo conto d’O CASALINHO DO DIABO: dois carrapatos que vêm de noite buscar as alminhas daqueles que se recusam a dormir. Após um bizarro acontecimento na aldeia que o rapaz atribui ao parzinho diabólico, Sebastião parte montes fora, numa aventura repleta de mitos e lendas do folclore Português.

Protótipo de Livro Digital Animado, escrito e ilustrado por Jerónimo Rocha, com a direção de animação de João Miguel Real. Com a voz de Isabel Abreu, sonoplastia de António Porém Pires (Walla Collective), programação de Sketchpixel e Produção Executiva de Maria Manuel.

Uma produção TAKE IT EASY com o apoio à inovação do ICA, Instituto do Cinema e Audiovisual

WE’RE A LISBON BASED ANIMATION STUDIO CREATED IN 2005

BY THE PRODUCTION COMPANY TAKE IT EASY,
WITH AN EVER EVOLVING GROUP OF ARTISTS

WHO CREATE VISUAL IMAGERY AND CONTENT FOR ANIMATION.

WE’RE EXPERIENCED IN BOTH

SERVICE - COMMERCIAL AND INSTITUTIONAL -

AND ORIGINAL CONTENT - ANIMATED CLIPS N’BITS AND (AWARD WINNING) SHORTS.

WE LOVE TO EXPERIMENT AND COMBINE A LARGE SPECTER OF TECHNIQUES

SUCH AS STOP MOTION, 2D DIGITAL OR TRADICIONAL

An Illustrated book

CASALINHO_CAPA_MOKUP_web.png

80 illustraded pages (In Portuguese Only)

CASALINHO_CAPA_MOKUP_web.png

THE DEVIL'S LITTLE COUPLE

80 page illustrated book (Portuguese Only)

Portugal, 1932. Sebastião is fascinated by the DEVIL'S LITTLE COUPLE, the story of two imps who arrive at night and take the souls of children who don't want to sleep. After a strange event in the village, Sebastião sets off in search of the devilish pair on a journey through the myths and legends of Portuguese folklore.

book_sample.jpg

Next Book Presentation

Alcobaça

March 24th / 5pm

ARMAZÉM DAS ARTES

Rua Eng. Duarte Pacheco, 38

2460-043 Alcobaça

Online Sales (March 2024)

About the book.

Jerónimo Rocha escreveu e ilustrou uma obra telúrica semeada num Norte fértil, imaginário e real, um livro herdeiro da tradição oral portuguesa que combina imagens e texto em ritmo de lengalenga e minúcia de filigrana.

book_sample.jpg
CASALINHO_FUNDO_SITE.jpg

Portugal, 1932. Sebastião is fascinated by the DEVIL'S LITTLE COUPLE, the story of two imps who arrive at night and take the souls of children who don't want to sleep. After a strange event in the village, Sebastião sets off in search of the devilish pair on a journey through the myths and legends of Portuguese folklore.

JOÃO MIGUEL REAL

PRODUCER / DIRECTOR / DIRECTOR OF ANIMATION

Born in Lisbon in ‘79, João is experienced in 3D, stop motion, traditional and digital animation formats. He worked in Sardinha em Lata animation studio from ‘10 to ‘14 as director, animator, layout artist and compositor and has participated in the production of various award winning animated short films and TV shows. Professor at Lusofona University. Guest speaker of Animation Technologies at the Animation Design and Multimedia Degree Course of Instituto Politécnico de Portalegre. Won the Méliès D’Argent at Lund for the animated short Macabre in '17.

JERÓNIMO ROCHA

PRODUCER / DIRECTOR / ART DIRECTOR

Born in Porto in ’81, Jerónimo soon developed a taste for visual storytelling. He works in the Lisbon based Production Company TAKE IT EASY since '05, as a director, illustrator, editor and animator and worked on a extensive array of projects that include feature films, commercials, music videos and animations. He won the Brigadoon Award at Sitges in ‘16 for the short film Arcana and the Méliès D’Argent at Lund for the animated short Macabre in ‘17.

MARIA MANUEL

DEVELOPMENT SUPERVISOR

MM's career began in '05 at Calouste Gulbenkian Foundation, with whom Maria has kept collaborating as project manager in Operas, big public initiatives, exhibitions, among other. In the span of her career, MM has worked in many educational projects with some of the most relevant Portuguese educational institutions; and some of the most prominent jazz artists and musical groups in Portugal. In '10 MM started a new path in Theater production, working with some directors in almost all the Portuguese Theater houses. She was the co-founder of Stage One in '12, a prod. company dedicated to cultural projects focusing on a younger audience. In '19 started collaborating with EASYLAB / TAKE IT EASY.

ANA PAULA CATARINO

PROJECT MANAGER

Ana Paula Catarino studied New School University in NY and has over 25 years of experience with audiovisual in New York, USA; São Paulo, Brasil; and Lisbon, Portugal. AP has worked in projects with Bill Murray, Madonna & Massive Attack and delivered to global players like Google, Netflix, Cartoon Network, Youtube, Globo News among others. Founding partner and CEO at Oca Animation, AP developed and produced “Hora do Rock” an original show streaming on Globoplay, an original show “Ginga” for Cartoon Network and “Mão de Vaca Show” for Itaú/Youtube. In 2017 AP produced the award winning “Animals” that premiered in Annecy and went on to accumulate over a dozen accolades.

bottom of page